Карта побыту по воссоединению с семьей

Польское правительство разработало для иностранцев программу по воссоединению семьи. Она позволяет легализовать членов семьи иностранца на территории Польши или семью гражданина РП.

Любой, кто легально пребывает в Польше, имеет или претендует на получение карты Побыта (ВНЖ или ПМЖ), может присоединить к себе семью.

Стоимость наших услуг

Цены актуальны для всех оснований, кроме Карт Побыт по бизнесу.
В стоимость не входит: оплата гербового сбора, присяжные переводы, оплата за получение пластика, необходимые страховки, написание бизнес-планов (для бизнеса, например).

Цена для всех членов семьи, которые подаются вместе с основным заявителем (основания: воссоединение или иные обстоятельства) — 700 PLN / брутто. Не зависимо от основания заявителя.

Оплата происходит в 2 этапа: 1 — предоплата 50%, 2 часть после подачи документов в уженд, либо через 2 месяца.
В зависимости что наступит раньше.

Базовый пакет
700 PLN / брутто
  • Первичная консультация
  • Анализ вашего кейса
  • Аудит имеющихся у вас документов
  • Ответы на вопросы в CRM системе в рабочее время (для пакета Базовый и Стандартный только перед подачей документов)
Стандартный пакет
1100 PLN / брутто
  • Первичная консультация
  • Анализ вашего кейса
  • Аудит имеющихся у вас документов
  • Ответы на вопросы в CRM системе в рабочее время (для пакета Базовый и Стандартный только перед подачей документов)
  • Заполнение заявлений (внесков)
  • Подготовка пакета документов для подачи
  • Подача документов в ужонд почтой
Премиум пакет
1700 PLN / брутто
  • Первичная консультация
  • Анализ вашего кейса
  • Аудит имеющихся у вас документов
  • Ответы на вопросы в CRM системе в рабочее время (для пакета Базовый и Стандартный только перед подачей документов)
  • Заполнение заявлений (внесков)
  • Подготовка пакета документов для подачи
  • Подача документов в ужонд почтой
  • Сопровождение на подачу и отбор пластика (Карты Побыта)
  • Апелляция в случае отказа
VIP пакет
2500 PLN / брутто
  • Первичная консультация
  • Анализ вашего кейса
  • Аудит имеющихся у вас документов
  • Ответы на вопросы в CRM системе в рабочее время (для пакета Базовый и Стандартный только перед подачей документов)
  • Заполнение заявлений (внесков)
  • Подготовка пакета документов для подачи
  • Подача документов в ужонд почтой
  • Сопровождение на подачу и отбор пластика (Карты Побыта)
  • Апелляция в случае отказа
  • Консультации в течение всего процесса в мессенджере с личным менеджером
  • Донесение актуальных документов в ужонд (только в Варшаве)
  • Представление ваших интересов в ужонде по доверенности (только в Варшаве)
  • Переподача в случае выдачи карты менее, чем на 6 месяцев
  • Помощь в получении ZAS-W, US-7, PIT-37, онлайн с помощью профиля зауфаного

Что такое воссоединение семьи в Польше?

Воссоединение семьи – это обобщенное название всех возможных путей легализации членов семьи иностранца, который легально находится на территории Польши, либо гражданина РП.

Существует только одно основание, которое можно сопоставить именно с «воссоединением», но многие привыкли называть любую возможность легализации члена семьи – воссоединением. Из-за такого ошибочного мнения можно неправильно указать тип основания, собрать не те документы и в итоге получить отказ на карту побыта.

Кто имеет право на воссоединение семьи?

Под членами семьи имеются в виду:

  • супруг или супруга, состоящие в официальном или неофициальном «гражданском» браке;
  • родные, приемные дети, в том числе и от предыдущих браков, если находятся на иждивении;
  • родители и опекуны несовершеннолетних иностранцев-беженцев, или находящихся по программе дополнительной защиты.

Члены семьи должны быть гражданами страны, не входящей в Евросоюз.

Отдельно стоит выделить родителей. Часто возникает желание их перевезти в Польшу, особенно, если они уже на пенсии. Под классические варианты воссоединения семьи они не подходят, но перевезти родителей-пенсионеров шансы есть. Для этого нужно будет доказать, что они нуждаются в вашей опеке по состоянию здоровья или в тяжелой финансовой ситуации на родите. По тем же обстоятельствам можно перевезти своих братьев, сестер, приемных родителей, бабушек или дедушек.

Какие преимущества получит член семьи после воссоединения?

В зависимости от реального основания преимущества для каждого будут отличаться.

Для всех вариантов это:

  • Свободное путешествие по всей Европе на 90 дней раз в полгода.
  • Неограниченное пересечение границы ЕС.
  • Легальное нахождение в Польши на все время действия карты побыта.

Если член семьи идет на воссоединение с заявителем гражданином Польши, или иностранцем, который уже имеет карту побыта, то это дополнительно:

  • Перспектива в будущем стать гражданином Польши.
  • Доступ к рынку труда. Это значит, что вам не нужны будут разрешения на работу.
  • Право стать индивидуальным предпринимателем.
  • Доступ к материальной помощи на детей.
  • Возможность присоединить к своей карте детей.
  • Возможность зарегистрировать квартиру, автомобиль, получить кредит и ипотеку.
  • Доступ к польским программам по образованию, медицине и т.д.

Какие условия должен выполнить заявитель (приглашающий свою семью)?

Основные требования:

  • легальное нахождение в Польше. Никаких просроченных виз, безвиза и просроченных карт временного побыта.
  • иметь официальное трудоустройство, учиться, либо относиться к категории беженца, получать дополнительную защиту от государства.

Читайте подробнее «Как имея удаленную работу переехать в Польшу?»

Нужно также соответствовать одному из дополнительных требований наличия:

  • польского гражданства.
  • карты сталего побыта (ПМЖ).
  • карты часовего побыта (ВНЖ) в течение 2-х лет.
  • ВНЖ на основании научной деятельности.
  • голубую карты Евросоюза (Blue Card).
  • основания для получения карты побыта и подать документы совместно с семьей.

Как получить карту побыта ребенку?

Дети помимо временной карты могут еще получить и постоянную (сталего побыта, ПМЖ).

Ребенок может получить ПМЖ, если он родился во время действия:

  • ПМЖ родителя;
  • ВНЖ родителя, который позже получил ПМЖ.

В остальных случаях дети иностранца могут получить только ВНЖ на общих основаниях.

Если же родителем или опекуном является гражданин Польши, то ребенок может претендовать на польское гражданство.

На какой срок выдают карты побыта членам семьи?

Члены семьи получат карты Побыта на срок, не превышающий срок действия карты побыта приглашающего. Минимальный срок – это 3 месяца. Максимальный – 3 года.

Максимальные сроки 2-3 года дают тем, кто восстанавливается по карте сталего приглашающего иностранца, или гражданина Польши.

Примеры воссоединения семьи в Польше

1

Воссоединение жены с мужем. У мужа есть карта побыту и работа. Жена хочет переехать к мужу и не планирует работать.

2

Переезд детей к родителю в Польшу. Присоединив их к своей карте побыта дети могут жить и учиться в Польше.

3

Воссоединение пары в гражданском браке. Отсутствие свидетельства о браке сильно уменьшает шансы на получение карты побыта, но собрав доказательства вашего совместного проживания и ведения хозяйства можно попробовать.

Пошаговая инструкция по воссоединению семьи

Инициировать подачу документов на карту побыта может любой член семьи старше 18 лет. Подающий заявление должен находиться в Польше.

Для начала нужно определиться в каком городе будет происходить подача. Требования к документам в разных воеводствах отличаются. Также отличаются сроки рассмотрения дел и статистика по положительным решениям. Чтобы податься в желаемом воеводстве, у вас должна быть соответствующая прописка или договор аренды. В отдельных случаях по новому закону от 29 января 2022 г. по карте побыта, полученной по работе без прописки, местом вашего нахождения будет адрес работодателя.

Далее нужно определиться каким образом будет происходить подача. Есть 2 варианта: личная и по почте. Многие ужонды в период пандемии принимают только заявления по почте. Если вы отправляете заявление почтой, то через несколько месяцев вам придет везвание на сдачу отпечатков пальцев и донесение документов.

Такой способ подойдет, если вы — приглашающий и ваша семья еще не находится в Польше. И помните, чтобы адрес для корреспонденции у вас не вызывал никаких проблем с получением почты.

Если вы сразу записываетесь на личную подачу, то нужно идти со всеми документами и сразу сдавать отпечатки пальцев. От сдачи отпечатков и личного присутствия освобождаются только дети до 6 лет.

Необходимые документы

Все документы на русском и ином языке должны быть переведены на польский язык присяжным переводчиком. Все заявления заполняются только на польском языке.

В зависимости от воеводства список документов, количество их копий требуется разное.

Примерный список документов, которые надо собрать:

  • заявление (1-4 экземпляра),
  • фото 35х45 мм (4 шт.),
  • ксерокопия паспорта (1-2 копии),
  • свидетельства о рождении, браке, усыновлении, установлении опекунства,
  • трудовой договор, подтверждающий покрытие ваших расходов на содержание семьи,
  • дополнительные выписки и справки в зависимости от типа трудового договора,
  • легитимация с учебного заведения для учащихся детей.
  • договор аренды жилья или прописка,
  • страховка или ZUS ZCNA,
  • подтверждение оплаты гербового сбора (170 или 340 злотых).

Следует очень внимательно относиться к заполнению заявления (wniosek). Каждый пункт и информация, которую вы там укажете будет проверяться. Неверно указанное основание, отсутствие предоставленных доказательств указанной информации, могут привести к отказу.

Сроки рассмотрения

Сроки зависят от таких факторов как:

  • в каком воеводстве подаетесь. Например, в Варшаве быстро, в Гданьске очень медленно.
  • по почте подавалась или по личной записи. Здесь сроки увеличиваются за счет ожидания вызвания на отпечатки пальцев. Как только их сняли, идет отсчет по рассмотрению вашего дела.
  • на сколько полный и исчерпывающий пакет документов вы предоставили. Инспектору не придется тратить время на просьбы донести какие-либо документы. А отсутствие какого-либо документа может привести к увеличению срока рассмотрения еще на пару месяцев.
  • были ли изменения в процессе рассмотрения дела, доносили ли вы актуальные справки.
  • имеются ли у вас основания для ускорения дела.

Весь срок рассмотрения вашего дела позволяет легально находиться в Польше.

Если вы отправили почтой документы и еще не сдали отпечатки пальцев, то ваш квиток о подтверждении получения документов (желтая карточка) дает вам право легального пребывания. После сдачи отпечатков пальцев вам в паспорт поставят красную печать, которая также подтверждает ваше право легального пребывания.

Однако по истечению визы, вы не сможете выехать из Польши и заехать по одному лишь штампу обратно.

Получение решения

Решение (децизия) придет к вам на почту по заявлению. Отказ (отрицательное решение) можно обжаловать в установленный срок.

После получения положительной децизии спустя несколько недель можно забрать пластик. Перед тем, как его забрать нужно оплатить 50 злотых.

Причины отказа по воссоединении семьи

  • неверно подобрано основание и иные ошибки в заявлении,
  • отсутствие важных документов,
  • неверный адрес для корреспонденции, утерянные письма от инспектора,
  • ложные данные в заявлении, нарушение польского законодательства,
  • нелегальное нахождение в Польше,
  • недостаточность доказательств ваших данных и намерений.

Подать апелляцию вы имеете право в течение 14 дней со дня получения децизии. В противном случае вам придется покинуть страну, если нет иных легальных оснований там находиться.

Получив негативное решение по апелляции, вы имеете право обратиться в административный суд в течение 30 дней. Но в этом случае, подача документов в суд, уже не делает ваше пребывание легальным.

Какие еще варианты могут быть для членов семьи, кроме воссоединения?

Любой член семьи может подаваться по любому другому основанию: работе, учебе, иным обстоятельствам. Последний пункт включает в себя очень обширные основания, по которым можно пробовать подаваться.

Визы, приглашения, ВНЖ для членов семьи

Как родственник или член семьи в Польше может вас пригласить или помочь получить вид на жительство?

Это частный вопрос, когда, например, муж, брат, сын находятся в Польше, и вы хотели бы к ним приехать.

В зависимости от того, на каком основании он находится в Польше, вы можете получить разные основания для приезда и проживания.

Примерные возможности родственников по разрешающих визам и картам побыта:

Приглашающий Член его семьи
Национальная виза типа D Шенгенская виза
Часовы побыт Национальная виза
Часовы побыт в течение 2-х лет Часовы побыт
Сталы побыт Часовы побыт
Гражданство Часовы побыт, сталы побыт, гражданство

Что вы получите в рамках услуги по воссоединению с семьей?

1

Подберем правильное основание для получения Карты Побыта и проанализируем уже имеющиеся документы.

2

Запишем на личную подачу на максимально удобную и ближайшую дату.

3

Предоставим список документов, который нужно будет собрать, согласно вашей ситуации.

4

Поможем в сборе необходимых документов: предоставим бланки для заполнения работодателем, запишем на визит в ужонд мейски и скарбовы и т.д.

5

Подготовим, переведем и заполним документы для подачи на Часовы побыт.

6

Предоставим в случае необходимости хорошую страховку со скидкой.

7

Сопроводим на подачу на ВНЖ в миграционном отделе.

8

В процессе рассмотрения дела будем отправлять актуальные данные и документы в миграционный отдел. Например, если вы смените работодателя.

9

Проконтролируем процесс, сообщим, когда придет положительный ответ (децизия).

10

Запишем и сопроводим при получении пластика (самой Карты Побыта).

11

В случае необоснованного отказа (например, из-за отсутствия какого-либо документа, который на самом деле был), напишем апелляцию.

Вопросы и ответы

Сколько обычно занимает рассмотрение дела?

Все сильно зависит от воеводства, в котором вы будете подаваться. На текущий момент, например, в Варшаве это примерно 4 месяца, а в Гданьске вы можете прождать и около года.

Какие условия должны выполнять члены семьи, которые подаются на воссоединение по моей Карте Побыта?

С их стороны только присутствие при снятии отпечатков пальцев (не касается детей до 6 лет). Они могут не учиться и не работать, при условии, что ваш доход покрывает их содержание.

Когда я могу получить карту сталего по воссоединению?

Нужно выполнить 2 условия:

— У вас должна быть карта часовего не менее 2-х лет.
— Вы должны быть в браке с гражданином Польши не менее 3-х лет.

Эти условия не суммируются. Минимальный срок может составить на все про все 3 года.

При этом, если у ваш супруг сам только получил гражданство Польши, то предыдущее время в браке учтено не будет. Т.е. ваш супруг к тем требованиям должен быть в статусе гражданина Польши 3 года.

Отзывы наших клиентов

Tanya Zhovna Profile Picture

Tanya Zhovna

09/02/2026

Хочу искренне поблагодарить Latwy Start и отдельно Ольгу за отличную работу и поддержку на каждом этапе.

Ольга настоящий профессионал и при этом очень чуткий, внимательный человек. С самого начала она сопровождала меня шаг за шагом: помогала со сбором документов и подробно консультировала, а затем взяла на себя все организационные моменты и полностью сняла стресс, который обычно сопровождает такие процедуры.

С огромным удовольствием рекомендую её всем, кто ценит профессионализм, надёжность и человеческое отношение. И, без сомнений, обращусь к ней снова

Max Profile Picture

Max

27/01/2026

Получил карту Сталэго Побыта при помощи Latwy Start по корням. Сам в это полностью не вникал. Сказали какие документы нужны и куда нужно прийти. Все сделал теперь карта на руках.

Denis Litvinov Profile Picture

Denis Litvinov

15/01/2026

Łatwy Start – отличный выбор для IT специалиста, всё работает как часы. Плюсом есть полная прозрачность о том, как и что происходит со стороны выставления фактур и оплат.

ALEXANDR Profile Picture

ALEXANDR

28/12/2025

Оформлял карту сталего побыта, меня сопровождала Кристина. Все было хорошо: отношение было доброжелательное, вся информация предоставлялась вовремя, а пояснения были понятными и подробными. Процесс прошёл спокойно и без лишних переживаний.

Дарина Дробышевская Profile Picture

Дарина Дробышевская

03/12/2025

Хочу оставить отзыв о работе Latwy Start, а именно о сотрудничестве с Ольгой. Она — профессионал с большой буквы и очень приятный человек.

Ольга помогала мне на каждом этапе: от сбора документов, где она постоянно консультировала меня и предоставляла примеры заполнения, чтобы всё было идеально, до самого посещения ужонда, где она сопровождала меня и полностью сняла стресс, связанный с процедурой.

После подачи Ольга регулярно информировала меня о статусе моего дела и делала всё возможное, чтобы его рассмотрели быстрее.

Я безмерно довольна её работой и обязательно обращусь к ней снова. Сегодня я забрала свою первую карту на 3 года, и точно знаю — без Ольги я бы не справилась!☺️

Vladimir Drobyshevsky Profile Picture

Vladimir Drobyshevsky

28/11/2025

Хотел бы оставить положительный отзыв о услугах данного агенства. Мои куратором была Ольга. Получил карту побыта, все понравилось: о всех нюансах получал информацию, на все вопросы Ольга отвечала, даже на самые глупые) Ничего не забыли, результат в виде карты получен, рекомендую!

Svitlana Profile Picture

Svitlana

21/11/2025

I’m really thankful to Olga for all her help. From answering the questions to receiving the residence permit. The process was smooth and there was no stress. That took only 5 months from application to obtainment.

Damien Vice Profile Picture

Damien Vice

02/11/2025

Ставлю 1 звезду. Планировал начать сотрудничество через икнубатор. Отправил 3 письма, через мейл и форму на сайте, написал в инсте, сделал 2 звонка (без ответа). Потратил неделю на ожидание. Меня просто проигнорировали. Как можно доверять этому сервису, если фонд не в состоянии ответить на письмо и прислать документы для ознакомления. Жду объяснения

Andrii Melnychuk Profile Picture

Andrii Melnychuk

26/08/2025

I highly recommend Łatwy Start! Thanks to them, my two kids and I received 3-year residence cards without any stress. Special thanks to manager Kristina — she was extremely helpful and even managed to speed up the process for my children. Excellent service, very satisfied!