С 27 апреля 2026 года заявления на карту временного пребывания подаются только в электронном виде через государственный портал MOS (Moduł Obsługi Spraw, mos.cudzoziemcy.gov.pl). Региональные генераторы воеводств, в том числе мазовецкий InPol, заявления на побыт больше не принимают. Бумажную подачу в окне ужонда и отправку почтой тоже отменили.

Внесек (wniosek, заявление) теперь заполняется, подписывается и подаётся онлайн. Распечатывать его и приходить в ужонд на подачу не нужно. Разберём по шагам, как это сделать и где обычно ошибаются.

Что изменилось по сравнению с прошлым годом

Если вы подавались раньше, держите короткий список отличий:

• Портал один на всю Польшу — mos.cudzoziemcy.gov.pl, а не отдельный сайт воеводства.
• Вход только через профиль зауфаны (profil zaufany) или квалифицированную электронную подпись. Регистрации по одному email больше нет.
• Подпись электронная. Вы подписываете внесек профилем зауфаным, квалифицированной подписью или подписью особистой (podpis osobisty) и скачиваете подтверждение приёма — UPO (Urzędowe Poświadczenie Odbioru).
• Załącznik от работодателя — по ссылке на email. Работодатель сам заполняет и подписывает свою часть онлайн своим профилем зауфаным (или квалифицированной подписью).
• Новый бланк заявления действует с 1 декабря 2025 года, вместе с обновлёнными формами załączników.
• Переписка по делу — через e-Doręczenia (электронная доставка). Решения и вызовы из ужонда приходят в электронный ящик.

Что подготовить заранее

Портал на старте сам напоминает, что собрать. Подготовьте:

• Профиль зауфаны на ваше имя (или квалифицированную электронную подпись / подпись особистую). Без него в MOS не войти и внесек не подписать. Если профиля нет, сначала заведите его — это отдельная короткая процедура.
• Актуальное фото файлом (требование к разрешению — 684×893 пикселя, формат JPG).
• Действующий документ, подтверждающий личность — загранпаспорт или иной. Понадобится скан всех страниц паспорта одним файлом PDF (до 10 МБ).
• Базовую информацию о членах семьи, находящихся в Польше.
• Документы о медицинской страховке и документы, подтверждающие доход.
• Информацию о судимости (karalność).
• Email работодателя (или организатора стажировки/учёбы), если основание — работа или учёба.
• Два подтверждения оплаты скарбовой (opłata skarbowa): за рассмотрение внеска и за выдачу карты побыту.

Вложения принимаются в JPG или PDF. Бумажные документы отсканируйте заранее, многостраничные соберите в один PDF до 10 МБ.

Пошаговая инструкция

Шаг 1. Вход через login.gov.pl

Зайдите на mos.cudzoziemcy.gov.pl и войдите через login.gov.pl своим профилем зауфаным. Аккаунт заводит совершеннолетний заявитель; из этого же аккаунта ведутся связанные дела на детей и супруга (за несовершеннолетнего подаёт родитель или опекун).

Шаг 2. Выберите тип заявления

В разделе «Złóż wniosek online» выберите Zezwolenie na pobyt czasowy (разрешение на временное пребывание). Здесь же доступны побыт сталы, резидент долгосрочный ЕС и внесек CUKR — не перепутайте.

Шаг 3. Подтвердите oświadczenia

Перед заполнением портал просит отметить несколько освядчень (oświadczenie): что вы ознакомились с информацией и что внесек заполняется на польском языке. Пока галочки не проставлены, разделы анкеты заблокированы. Отметьте все и нажмите Przejdź dalej.

Важно: анкета заполняется на польском языке. Если по какому-то полю данных нет, не оставляйте его пустым — впишите «brak».

Шаг 4. Фото и орган подачи

Загрузите фото (кнопка «Prześlij fotografię», JPG 684×893). В поле «Do:» выберите воеводу по месту вашего пребывания — например, Mazowiecki, если вы в Варшаве.

Внесек можно вести как черновик: режим wersja robocza сохраняет заполненное, и вы вернётесь к нему позже.

Шаг 5. Личные данные (Dane osobowe)

Это часть A анкеты. Фамилия и имя подставятся из профиля зауфаного. Если до брака была другая фамилия — впишите её в поле прежних фамилий. Имена отца и матери указывайте ровно так, как в их паспортах: позже это важно для приглашений и для умейсцовения (umiejscowienie, перенос актов).

Дату рождения вносите как год, месяц, день. Пол — «M» или «K». Семейное положение (stan cywilny) выбирайте строго из вариантов: panna, kawaler, mężatka, żonaty, rozwiedziona, rozwiedziony, wdowa, wdowiec. Если вы обладатель Карты Поляка, национальность — Polak / Polka.

Шаг 6. Документ подорожный и адреса

В части C внесите данные загранпаспорта. Если действующего паспорта нет и получить его нельзя, вносятся данные иного документа, подтверждающего личность. Дальше идут адреса: страна происхождения, прежнее место жительства и место пребывания в Польше — проверьте, что польский адрес подставился корректно.

«Adres w kraju poprzedniego zamieszkania» заполняйте только если перед переездом в Польшу вы постоянно или длительно проживали в другой стране, где у вас был ВНЖ/ПМЖ. Если такого не было — отметьте «Nie dotyczy» (не касается).

Шаг 7. Члены семьи в Польше

Внесите всех членов семьи, находящихся в Польше (необязательно живущих с вами).

• Заявитель — мать: вписывает ребёнка и мужа.
• Заявитель — ребёнок (внесек оформляется на него): вписываем отца, мать, братьев и сестёр.

По каждому добавляете строку (кнопка «Dodaj»): имя, фамилия, пол, дата рождения и степень родства (stopień pokrewieństwa) из выпадающего списка.

Частая путаница: отдельной опции «żona» или «mąż» в списке нет. Для супруги или супруга выбирайте «WSPÓŁMAŁŻONEK/WSPÓŁMAŁŻONKA». Для ребёнка — «SYN» / «CÓRKA», для родителей — «OJCIEC» / «MATKA».

Шаг 8. Поездки за последние 5 лет

Укажите пребывание в Польше и поездки за границу за пять лет (страна, период). Если точных дат нет, можно указать приблизительно.

Шаг 9. Средства и страховка

Укажите источник средств на содержание под ваше основание: по работе — договор с работодателем, по воссоединению — например, «UTRZYMANIE PRZEZ ŻONĘ». Дальше — медстраховка: впишите ZUS, если взносы платят за вас, иначе номер и название страховки. Она должна покрывать лечение в Польше на сумму не менее 30 000 евро и действовать не меньше года.

⚠️ Если у вас ИП (JDG) и одновременно трудовой договор, подаваться «по работе» нельзя — только на основании хозяйственной деятельности: она имеет приоритет над трудовым договором.

Шаг 10. Судимость и обоснование

Ответьте на вопросы о судимости и текущих делах (karalność) честно, как есть. В разделе обоснования (uzasadnienie) коротко поясните заявление под ваше основание.

Шаг 11. Załącznik от работодателя

Если основание — работа или учёба, нужный załącznik заполняет сам работодатель (или организатор стажировки/учёбы), а не вы. Какой załącznik нужен, зависит от основания:

• załącznik nr 1 — работа, Blue Card, хозяйственная деятельность, функция в правлении спулки;
• załącznik nr 2 — высокая квалификация / долгосрочная мобильность Blue Card;
• załącznik nr 3 — стажёр или волонтёр;
• załącznik nr 4 — научные исследования;
• załącznik nr 5 — учёба.

Как это работает на практике (для załączników nr 1, 3 и 5):

1. Вы указываете в внеске email работодателя (или организатора).
2. MOS сам отправляет ему ссылку, по которой он заполняет свой załącznik прямо в системе.
3. Работодатель подписывает załącznik своим профилем зауфаным (или подписью особистой / квалифицированной). Для фирм на практике чаще нужна квалифицированная подпись — её ставит уполномоченное лицо компании.

Важно: отправить свой внесек вы сможете только после того, как работодатель заполнит и подпишет свою часть. Пока он этого не сделал, подача заблокирована. Поэтому согласуйте момент заранее и проверьте, что у работодателя есть чем подписать (профиль зауфаны или квалифицированная подпись).

Шаг 12. Подпись и отправка

На последнем экране (раздел «Załączniki do wniosku») три кнопки:

• Zapisz wersję roboczą — сохранить черновик и вернуться позже.
• Podpisz przez login.gov.pl i wyślij — подписать и отправить. Подпись ставится профилем зауфаным, квалифицированной подписью или подписью особистой.

Перед этим в разделе «Skan dokumentu podróży» обязательно приложите скан паспорта одним файлом PDF — со всеми страницами документа (до 10 МБ). Остальные вложения (раздел «Załączniki do wniosku») необязательны, но ускоряют рассмотрение: JPG или PDF, один файл до 10 МБ, суммарно до 50 МБ.

После отправки скачайте UPO (Urzędowe Poświadczenie Odbioru). Днём подачи считается дата успешной отправки в системе — сохраните UPO, это доказательство, что вы подались вовремя.

Сколько ждать решения?

Честно: долго. Жёстких официальных сроков сейчас фактически нет — стандартные административные сроки по делам о побыте законодательно приостановлены до 4 марта 2027 года. Это не сбой конкретного ужонда, а действующая норма.

На практике в крупных воеводствах ждут месяцами. В Мазовецком (Варшава) — обычно от 4–6 месяцев и дольше; по опыту нашей аудитории, заявление, поданное зимой, к началу лета решения чаще всего ещё не получает. По некоторым основаниям (например, разрешение типа A) ориентир тот же — 4–6 месяцев.

Что важно на время ожидания:

• Пока внесек подан вовремя и у вас есть UPO (а позже — штамп в паспорте), ваше пребывание в Польше легально весь срок рассмотрения.
• Из ужонда может прийти wezwanie — просьба дослать документ или исправить недочёт. Это рабочая ситуация, не штраф; главное — ответить в указанный срок, иначе дело оставят без рассмотрения.
• Переписка идёт через e-Doręczenia, поэтому следите за электронным ящиком: и вызовы, и само решение приходят туда.

Из-за чего отказывают

• Неполный пакет документов или несоответствие данных в анкете и приложениях.
• Неподтверждённый источник содержания или страховка ниже требований.
• Неправильно выбранное основание (частый случай — ИП, который подаётся «по работе»).
• Пропущенные сроки на дополнение материалов после вызова из ужонда.

С марта 2026 года оплату скарбову при отказе не возвращают — цена ошибки выросла, поэтому собирать пакет наугад стало дороже.

Частые вопросы

InPol ещё нужен?

Нет. С 27 апреля 2026 года заявления на побыт подаются только через MOS.

В списке родства нет «żona» — что выбрать для жены или мужа?

Отдельной опции «żona» или «mąż» в MOS нет. Для супруги или супруга выбирайте «WSPÓŁMAŁŻONEK/WSPÓŁMAŁŻONKA», для ребёнка — «SYN» / «CÓRKA», для родителей — «OJCIEC» / «MATKA».

Я заполнил, но вложил не те документы — это критично?

Система проверяет формальную полноту, по недочётам вам подскажут. Но лучше собрать пакет аккуратно сразу, особенно с учётом невозврата пошлины при отказе.

Пришло wezwanie дослать документ — это штраф?

Нет, это обычная часть процедуры. Просто дошлите нужное в указанный срок. Опасно другое — пропустить срок: тогда дело могут оставить без рассмотрения.

Что можно делать, пока карта «в процессе»?

Ваше пребывание легально по штампу, можно жить и работать (если основание даёт доступ к рынку труда). Но учтите практическую загвоздку: часть банков (например, PKO, Santander) при статусе «карта в процессе» иногда ограничивает доступ к счёту или услугам — заранее уточняйте у своего банка.

Можно ли остановиться и дозаполнить позже?

Да. Включите режим черновика (wersja robocza) — заполненное сохранится.

Поможем подать без ошибок

Карта побыту — наш профильный сервис. Если не хотите разбираться с MOS, профилем зауфаным, выбором основания и пакетом документов самостоятельно, мы ведём подачу под ключ: проверяем основание, готовим и подаём внесек, сопровождаем до получения карты.